Internacia simpozio pri lingva planado kaj leksikologio

* ISLPL 2001 *

International Symposium on Language Planning and Lexicology

Colloque International sur la Planification Linguistique et la Lexicologie

Sub la aùspicioj kaj kun la subteno de la Kroata Akademio de Sciencoj kaj Artoj, la Akademio de Esperanto organizis internacian simpozion pri lingva planado kaj leksikologio en Zagrebo, Kroatio, de la 28-a ^gis la 30-a de julio 2001.

La malferma ceremonio de la simpozio okazis je 14:30, la 28-an de julio (sabate), kaj la simpozio fini^gis je 12:00 la 30-an de julio 2001 (lunde).

Simpoziejo

La Iliria Halo de la Kroata Akademio de Sciencoj kaj Artoj, Opati^cka 18, HR-10 000 Zagrebo, Kroatio.

Programo

^Ciu prelego daùris tridek minutojn kun ebleco de kvinminuta diskuto.

Sabato la 28-an de julio

14:30-14:50 Malfermo.
Profesoro Andre Mohorovicic, membro de la prezidio de la Kroata Akademio de Sciencoj kaj Artoj.
Profesoro Geraldo Mattos, Prezidanto de la Akademio de Esperanto.
14:50-15:20 Paùzo
15:20-16:30 Prezidanto: Geraldo Mattos
15:20-15:55 Alexander Krouglov (London, UK)
Ukrainian: Undoing Previous Corpus and Status Planning.
15:55-16:30 Heinz Hoffmann (Radebeul, DE)
Komenco de nocisistemigo ^ce fervojo.
16:30-17:00 Paùzo
17:00-17:35 Prezidanto: Renato Corsetti
17:00-17:35 Sabine Fiedler (Lepsiko, DE)
Frazeologia^joj en Esperanto: klasifiko kaj uzo.

Diman^co la 29-an de julio

09:35-11:50 Prezidanto: Christer Kiselman
09:35-10:10 Vilmos Benczik (Budapest, HU)
Komunikteoriaj konsideroj pri Esperanto kaj ^gia leksiko.
10:10-10:40 Paùzo
10:40-11:15 Fu Kin-hung (Hong Kong, CN)
The affective factors on learning Putonghua as the second language.
11:15-11:50 Detlev Blanke (Berlin, DE)
Pri la leksikografio de kelkaj planlingvoj. Tipologia kaj bibliografia skizo.
11:50-14:30 Tagman^ga paùzo
14:30-15:40 Prezidanto: Sabine Fiedler
14:30-15:05 Grant Goodall (El Paso, TX, US)
Pri la transitiveco de verboj en Esperanto.
15:05-15:40 Koutny Ilona (Poznan, PL)
De nociklasifiko ^gis temvortaroj. Esperanta vortprovizo en temgrupoj
15:40-16:10 Paùzo
16:10-17:20 Prezidanto: Alexander Krouglov
16:10-16:45 Amri Wandel (Jerusalem, IL)
For^gi fakterminojn: astronomio kaj astrofiziko.
16:45-17:20 Haszpra Ottó (Budapest, HU)
Kritika trarigardo de la provoj modernigi la Fundamentan alfabeton de la komencoj ^gis 2001.

Lundo la 30-an de julio

09:35-10:10 Prezidanto: Vilmos Benczik
09:35-10:10 Palma Csíszár-Salomon (Budapest, HU)
La funkcio de latinidaj prefiksoj en Esperanto kaj en la itala lingvo.
10:10-10:40 Paùzo
10:40-11:50 Prezidanto: Koutny Ilona
10:40-11:15 Christer Kiselman (Uppsala, SE)
Kreado de matematikaj terminoj.
11:15-11:50 Geraldo Mattos (Curitiba, PR, BR)
Analizo kaj Kritiko de Vortaraj Difinoj.
11:50-12:00 ^Gis revido

La antaùe anoncitaj lekcioj de Isaiah Munang Ayafor, Julius Balbin, Petek Kurtböke, Wen Jingen kaj Walter Zelazny ne okazis.

Partoprenado

Personoj kiuj deziras partopreni en la simpozio estis petataj informi profesoron Christer Kiselman, <kiselman@math.uu.se>. (Papera adreso: Po^stkesto 480, SE-751 06 Uppsala, Svedio.)

Komitatoj

Honora komitato de la Kroata Akademio de Sciencoj kaj Artoj:
Ivo Padovan, Prezidanto
Andrija Ka^stelan, ^Generala sekretario
Dalibor Brozovi'c, Direktoro de la Leksikografia Instituto

Organiza komitato de la Akademio de Esperanto:
Geraldo Mattos, Prezidanto
Christer Kiselman, Vicprezidanto
Renato Corsetti, ^Generala sekretario
Spomenka ^Stimec, Akademiano

La adreso de tiu ^ci pa^go estas: www.math.uu.se/~kiselman/islpleo.html. Lasta modifo 2001 08 03. Christer Kiselman.